mardi 24 mai 2011

A slice of heaven



Ca y est, nous sommes au delà des mers…dans notre pitite maison au cœur de la foret…Ce matin, la météo a revêtu ses plus beaux atours afin de nous accueillir comme il se doit… Les petits lapins gambadent joyeusement dans le jardin, les poneys et les chevreuils errent nonchalamment sur les routes forestières et les écureuils sautent gaiement de branches en branches…il ne manque plus que la poussière de fée flottant dans l’air pour compléter le tableau…
La traversée s’est très bien passée… tellement bien que nous avons cru être victime d’une distorsion temporelle. En effet, nous n’avons pas vu le temps passer…Nous nous sommes aperçu de notre arrivée en territoire britannique que  lorsque nous avons pris conscience que les nuages s’amonceler au dessus de nos têtes… eh oui, ce n’est pas une légende, le temps anglais ! Mais revenons, un instant, sur la traversée…Il n’y eut aucun incident ou malaise à déplorer malgré une petite houle…Le problème des pique-niques oubliées fut résolu (donc, les mamans n’ont plus à se morfondre et à culpabiliser)… Leurs enfants ont été bien nourris…Nous avons passer la quasi-totalité de la traversé sur le pont arrière sous un soleil quasi-estival.   Les filles ont apprécié les boutiques de « duty free shop »…Teddy et Tom ont pu apprécier avec Jackie un spectacle de magie et de jonglerie…Anthony, Soraya, Evan ont gouté aux plaisirs de la salle de jeux vidéo… Une mention particulière pour Soraya (qui s’est débrouillée comme une reine avec sa « pate folle » et qui a su écouter les consignes des adultes) et pour Adèle (qui n’a pas sauté par dessus bord…Héhé !)
Nous sommes arrivés sur le gite vers 15H 30 (heure française) presque sans encombres (le convoi s’est juste disloqué et séparé par la faute d’un perfide et sournois rond-point anglais…Le volant du coté du trottoir…toujours !) Ce fut ensuite le temps de la répartition des chambres et du déballage des valises (A ce propos, je ne félicite pas Teddy et Tom qui ont mélangé leurs affaires dans leur armoire…soupirs). L’ambiance fut toutefois sympa et relativement calme (surtout pour Adèle et Anthony qui nous ont fait un remake de la nuit des morts vivants)…
Une heure plus tard, Jackie et votre serviteur ont été faire les courses à Lymington…Pendant que j’expliquais à ma collègue comment faire des courses de manière rationnelle et logique, il semblerait que le calme fit place chez les enfants à un certain énervement… Ceci eut pour conséquence une mise en pyjama immédiate…
Nous avons donc mangé de bonne heure… pour la plus grande joie de tous…Le coucher  a suivi de peu et se déroula sous les meilleurs hospices (sauf pour les GONZESSES…Ah là là, les pipelettes ! Et surtout ADELE qui nous a fait un festival ! Oh… que ces parents se rassurent, elle était loin d’être en souffrance, la gamine…Elle était branchée sous mode bêtise !)
Voilà, voilà…la nuit fut bonne et ce matin, branle bas de combat à 6h30 !
Je vais arrêter là pour aujourd’hui…Je vous laisse donc en vous saluant bien bas…les enfants vous transmettent pleins de bisous. Les adultes en font autant à leurs familles et aux collègues !!!!
PS: Merci de nous rappeler vos commandes pour les achats... 

9 commentaires:

Anonyme a dit…

Merci pour ce billet made england. Content que tout se passe bien mais on n'en doutait pas !!!
Gros bisous à tous et plus particulièrement à Lysa qui nous manquent.

Commande maman : un souvenir avec kate et william (une tasse par exemple).
Commande soeur : un drapeau anglais.

Bonne soirée

Anonyme a dit…

Bonjour à tous
Toujours très heureuse de vous lire. Un grand bravo à soraya pour y être arrivée malgré sa jambe entravée. Très rassurée pour la suite. Merci pour toutes ces nouvelles qui nous donnent envie vous vous en doutez bien!!!

Un gros bisou à soraya qui a laissé un grand vide à la maison et à vous tous.

Pour la commande :1 mug kate et william pour maman et tata et un petit sac souvenir

Bonne soirée

Mme LOUBANE

Anonyme a dit…

heureux que tout se passe bien au pays de Shakespeare et de l'ours Paddington! bon séjour à tous!
Marc

Anonyme a dit…

Good morning everybody!

L'ambiance à l'air d'etre très sympa!! on a envie d'y etre...contente de voir que vous n'avez pas laissé mourrir de faim les enfants d'étourdis!!!!!
Je laisse Evan choisir son souvenir, il a très bon gout...

Anonyme a dit…

salut les anglais

ici c'est la canicule ou presque .
NOUS SOMMES SOUS SURVEILLANCE RAPPROCHEE survolés par des nuées d'hélicoptères et arrêtés à tous les carrefours.Entre le ciel et les uniformes nous voyons la vie en bleu et en vert kaki.
bon séjour bisous à tous .
nous ne voulons pas de tasses avec le couple princier dessus.
le groupe des ados

tata a dit…

cc j espére que JADE n a pas passée par dessus bord car je ne vois pas son prénom aite lui un gros bisous et bonne vacances

Anonyme a dit…

bonjour à tous
nous espérons que votre séjour se déroule pour le mieux et qu' Adèle n'est plus en "mode betise".Faites lui de gros gros bisous pour nous et bonne continuation à tous.

ps: pour les souvenirs, nous vous laissons choisir avec Adèle(un pour elle, un pour son frère). (tout sauf "Kate et William)...

Anonyme a dit…

coucou!
On espère que votre séjour se déroule bien et que vous vous amusez bien!
Gros bisous! XXX
Les Prêtrevillois.
PS:pour les souvenirs:
-pour le grand, "le journal des choses impossibles",
-pour le gamin:figurines Ben 10 Ultimate Alien (pour chambre de création)
-et la demoiselle:... ne s'est pas encore décidé.
Bises

Anonyme a dit…

Good evening everybody,

Nous pensons bien fort à vous et vous souhaitons une excellente semaine. Nous espérons que vous profitez bien de la vie à l'anglaise et que vous avez eu l'occasion de goûter au célèbre "fish & chips"! De gros bisous à Tom, aux enfants et à toute l'équipe.

Virginie, Gian, Manon et Margot